The BMW M8 Competition is a 617-horsepower luxury grand tourer with all-wheel drive and genuine daily usability.